Что говорили об осени наши предки?

Осень подходит к своей серединке. Она уже соткала на земле пестрый ковер, тучки хмурятся, видя, как принарядилась природа (они-то серые-пресерые), дождики плачут по ушедшему лету. Урожай на полях, огородах и в садах радует глаз, а за столом — особенно. Об осени сложено немало пословиц и поговорок.

Нередко при этом она сопоставляется с весной:

— Весна красна цветами, а осень снопами (хлебами); — Весна красна, да голодна, осень дождлива, да сыта; — Осенью кисель да блины, а весной сиди да гляди. Другой вариант еще более выразителен: осень-то матка: кисель да блины; а весна — мачеха: сиди да гляди; — Весна говорит: уклочу, осень говорит: а вот я еще погляжу.

Иногда, правда, это сравнение имеет «наоборотный» смысл: — Осень прикажет, а весна свое скажет. — Осень говорит — я поля уряжу; весна говорит — я еще погляжу! — Осень хвастлива, весна справедлива.

В Корее же говорят совсем по-иному: «Весна красна моллюсками, а осень — каракатицами». Азербайджанцы считают так: «Бойся осени — за нею зима; не бойся зимы — за нею весна».

Часто в пословицах и поговорках об урожайности осени сложены меткие выражения с использованием зооморфных образов:

— Осенью и воробей богат; — Осенью и у воробья пиво; — В осень и у вороны копна, не только у тетерева; — Осенью и у кошки пирог.

Важность хлопот, связанных с запасами до следующего урожая, отражена как в в назидательных мыслях (осень всему счет ведет; осень — запасиха, зима — подбериха; не будь в осень тороват, будь к весне богат), так и в полушутливых: — Не плачь, овес, что осенью продавать повез, — втридорога заплачу да весной ворочу; — Не плачь, рожь, что продал за грош; весна придет — вдвое заплачешь. — Осенью работник краснеет, а хозяин бледнеет.

Не обойдена вниманием и погода: — В осеннее ненастье семь погод на дворе: сеет, веет, крутит, мутит, рвет, сверху льет, а снизу метет; — Осень идет и за собою дождь ведет; — Осень — перемен восемь.

Причем и каждый месяц отмечен особо: — Сентябрь кафтан с плеч срывает, тулуп надевает; — Понеслись ветерки с полуночи, ай да сентябрь! — В октябре каждый знает, что из большой тучи маленький дождь бывает; — В октябре на одном часу и дождь, и снег; — Плачет октябрь холодными слезами; — В октябре с солнцем распрощайся, ближе к печке подбирайся; — Ноябрь — сентябрев внук, октябрев сын, зиме родной брат (вариант: родной батюшка); — Холоден батюшка октябрь, а ноябрь и его перехолодил.

А пушкинское утверждение о том, что дороги — одна из двух напастей России в народной молве выражалось таким образом: — В сентябре ложка воды делает два болота; — Октябрь ни колеса ни полоза не любит. Зато ноябрь характеризовали иначе: ноябрь и колесо и полоз любит.

Поэтично представлены в народных присловьях и фенологические приметы: — Коль рано лист опадает, зима ранняя бывает; — Грибные дожди осенью — зима с проседью; — Журавли рано и высоко летят — зимы холодные стоят; — Урожай на рябину — грей получше спину.

Про осень вспоминают в иносказаниях философского характера: — От осени к лету поворота нету; — Лето дает корни, а осень — семена; — Осенняя муха больнее кусает.

Подчеркивая ненужность чего-либо, японцы, в отличие от нашего «как рыбе зонтик», заявляют: «как веер осенью». Про то, что «цыплят по осени считают», наверняка слышали все, — больно уж распространено выражение. Кстати, германский аналог той же мысли к осени «не привязан».

— Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, — говорят немцы, что в дословном переводе означает: не следует хвалить день до вечера.

Но на Руси у цыплячьей пословицы были родственницы. Например та, что выделяет роли хозяев: считай, баба, цыплят по осени, а, мужик, меряй хлеб по весне. Или другая, более прозрачного содержания: осенью и цыплята курами будут.

Ну, и как у вас с цыплятами? Осень на дворе. Пора считать!


14:18 11.06.2019



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Стыдно ли новичку за рулём?

Стыдно ли новичку за рулём?

Вспоминая свои собственные эмоции и ощущения, относящиеся к тому периоду времени, точно могу сказать — стыдно. Ещё как стыдно. То заглохнешь на перекрёстке. То при отсутствии разметки встан...
Как отбелить зубы в домашних условиях

Как отбелить зубы в домашних условиях

Стоматологи утверждают, что здоровая, крепкая и насыщенная кальцием зубная эмаль не белая, а желтоватая. Так задумано природой. Но нам подавай голливудскую улыбку. И побыстрее. Белые зубы давно стали ...
Живая вода Шумака. Древнее сакральное место силы открывает себя миру

Живая вода Шумака. Древнее сакральное место силы отк...

В 2003 году группа американских ученых исследовала образцы ДНК двух тысяч человек, собранные в самых разных уголках Евразийского континента. Неожиданно оказалось, что набор Y-хромосом у многих оказалс...
Вкусные рецепты: Шаурма домашняя или салат в лаваше, Куриные крылья в соевом соусе с чесноком., Ореховый кекс на шоколадном масле.

Вкусные рецепты: Шаурма домашняя или салат в лаваше,...

Шаурма домашняя или салат в лавашеКапусту нашинковать(у меня была уже нашинкованная). Помидор,колбасу(мясо),огурец,репчатый лук порезать на квадратики,порубить зелень и добавить к капусте.Сюда же выда...
Кто нарушитель прав? Я или сотрудник ГИБДД?

Кто нарушитель прав? Я или сотрудник ГИБДД?

И в снег и слякоть, и в град из пуль. Работа правоохранительных органов на юге, значительно отличается от других регионов Российской Федерации. Некогда воротами на Кавказ считался Ростов-на-Дону, но п...
От малого к большому

От малого к большому

Моей младшей дочери Полине в январе будет девять лет. Вроде бы уже взрослая, много чего понимает, но вот только с порядком в комнате БОЛЬШИЕ проблемы. Я думаю, что эта ситуация знакома многим родителя...
Интересное

Вкусные рецепты: ТОРТ "ОТЕЛЛО"(жареный н

ТОРТ "ОТЕЛЛО"(жареный на сковороде)Яйца взбить с сахаром, всыпать какао, перемешать без комков, влит...

Светящийся пигмент и бизнес идеи основанные на его

Вы хотели бы привнести что-нибудь яркого и неповторимого в свой город? Сделать его светлее и красиве...

Вкусные рецепты: Торт "Графские развалины&quo

Торт "Графские развалины" по быстромуПирожные разломать на кусочки, чернослив порезать, сгущенку взб...

Как обеспечить надёжную работу цифровой фототехник

Так или иначе, а зиму в своей жизни многие из нас видят не в первый раз! А вот техника может и вперв...

Работать на себя - или «на дядю»? Мысли в ином асп

Наверное, нет человека, который бы не задумывался об открытии собственного дела. Особенно актуа...

Как вывести из запоя

Как это ни печально звучит, практически каждый из нас слышал фразу «Ушел в запой». Каждый последующи...

14 ноября: Кузьминки! Как веселились наши предки?

На 14 ноября приходится день почитания православных святых Космы и Дамиана, родных братьев и ле...

Хурма: как лакомиться ею круглый год?

Ноябрь — очей очарованье. Почему так? А вы приезжайте в гости в Сочи посмотреть на хурмов...

Советы по страхованию автомобиля

Рынок страхования авто у нас является достаточно развитым. Услуги по страхованию авто способно предл...

Стальная дверь. Сохранность вашего дома.

Сохранность своего жилья на сегодня приобрела вид основной проблемы. Каждый из нас отлично видит, ск...



Развивая портал:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя широкий ассортимент познавательных и отличных статей. Каждый гость отыщет для себя что-нибудь полезное. Современный дизайн позволяет вам моментально находить нужную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти нужную информацию стало совершенно просто.

Мы подобрали для вас полезные и занимательные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Простая система поиска позволяет вам в кратчайшие сроки отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Теперь, поиск требуемой информации будет занимать у вас секунды.